Graphic Data Base: Tablets

Terqa Final Reports 1

Back to Tablets
TFR 1 1
TFR 1 3
TFR 1 5
TFR 1 5E
TFR 1 6

     The first volume of the Terqa Final Reports contains the archive of Puzurum. The full publication (in French) is given in the Electronic Library section of this website as TFR 1.
     Here one will find an English summary of each text, plus color photographs of the tablets that supplement the paper publication.
     The summaries and the choice of images is due to Dr. Barbara Cifola.

TFR 1 5E (envelope)

See printed version in PDF format.

     The previous tablet was contained by two superimposed envelopes (like Russian dolls), of which the interior one is inscribed with an almost parallel text, while the exterior bears a one-line contract label and some non-epigraphic seal impressions.
     Besides orthographic variants, the differences between the text of the tablet and that of the first envelope consist of the addition of the genealogy of the first neighbor, the omission of the indemnities other than the one for the judge, and a few changes in the witness list.
     As on the tablet, five latitudinal seal impressions are present on the left side of the envelope shown in the picture, three of which are the same as those on the tablet.

TFR1 5E - left side